First Squad (2009) [DUBLADO / LEGENDADO]

Título original	Первый отряд Pervyy Otryad
Ano	2009
Direção	Yoshiharu Ashino
Produção	Eiko Tanaka / Aljosha Klimov / Misha Shprits
Roteiro	Aljosha Klimov / Misha Shprits
Trilha musical	DJ Krush / The 3ug3reeder
Edição	Kumiko Sakamoto
Estúdio	Studio 4ºC / Molot Entertainment
Distribuição	Molot Entertainment (Rússia) Sony Pictures (Brasil)
Gênero	Ação, Guerra, Drama, Fantasia

Em 1942, o Exército Vermelho cria uma resistência violenta e eficaz contra os invasores alemães, que pretendem a União Soviética.

Após perder os seus pais, seus amigos e sua memória, Nadya, uma clarividente de 14 anos, entra em estado de choque em um ataque aéreo dos nazistas.

Ao recuperar-se de sua contusão, Nadya descobre um novo dom: a capacidade de prever o "Momento da Verdade", os momentos mais críticos de combate no futuro, em que as ações de uma pessoa decidirão o desfecho do presente de uma maneira certa ou errada.

A habilidade de Nadya é indispensável para a 6ª Divisão, uma divisão militar russa de inteligência, que estão travando uma guerra secreta contra a "Ahnenerbe", uma ordem oculta dentro das SS. Ahnenerbe invoca do reino dos mortos, o poderoso príncipe das trevas, o Barão Von Wolff.

Com ele à seu lado eles esperam mudar o curso da história e conseguir dominar o mundo. Nadya a fim de se opôr ao Barão, decide recorrer ao apoio de seus velhos amigos do além, adolescentes soviéticos com habilidades extraordinárias, os pioneiros do Primeiro Esquadrão.

Dirigido por Yoshiharu Ashino, First Squad (Первый отряд) é um OVA que foi produzido em parceria com o Studio 4ºC (estúdio de animação japonês responsável pela produção do filme Memories, de Katsuhiro Otomo) e a Molot Entertainment (produtora russa independente).

INFORMAÇÕES e CURIOSIDADES

● First Squad foi originalmente dublado em russo;
● A versão original do OVA dura 73 minutos, contendo 14 minutos de depoimentos de ex-combatentes soviéticos que presenciaram os horrores da 2ª Guerra Mundial contra os nazistas. Os depoimentos são exibidos no decorrer do OVA;
● No Brasil, o OVA foi lançado em DVD pela Sony Pictures Home Entertainment.

VERSÃO DUBLADA

ASSISTA NO OK.ru

VERSÃO LEGENDADA

ASSISTA NO OK.ru

Tekkonkinkreet [DUBLADO / LEGENDADO]

Título original	鉄コン筋クリート Tekkonkinkurīto
Ano	2006
Direção	Michael Arias
Produção	Eiko Tanaka, Naoki Kitagawa, Yasushi Shiina, Masao Teshima
Roteiro	Anthony Weintraub
Trilha musical	Plaid
Edição	Masahiro Matsumura
Estúdio	Studio 4ºC
Distribuição	Sony Pictures
Gênero	Aventura, Drama

Na inóspita Cidade do Tesouro, em meio à violência das ruas, existem vários meninos de rua, denominados "Gatos", por sua incrível agilidade e habilidade, na qual Black (Kuro) e White (Shiro) sobrevivem.

Black tem o espírito maléfico e violento, e White tem o espírito puro e inocente. Ambos tentam controlar seus territórios, cada um a sua maneira, até que uma organização chamada "Kiddy Kastle" - comandada por Snake, juntamente com a Yakuza - entra no jogo com intenção de exterminar os "Gatos" e dominar a Cidade do Tesouro.

Tekkonkinkreet, dirigido por Michael Arias, é baseado no mangá homônimo escrito por Taiyō Matsumoto. A animação foi produzida pela mesma equipe que desenvolveu Animatrix, na Studio 4ºC.

INFORMAÇÕES e CURIOSIDADES

● No Brasil, Tekkonkinkreet foi lançado diretamente para DVD em 2007.

VERSÃO DUBLADA

VERSÃO LEGENDADA

Interstella 5555

Título original	インターステラ5555 Intāsutera Fō Faibu
Ano	2003
Direção	Kazuhisa Takenouchi
Produção	Thomas Bangalter Guy-Manuel de Homem-Christo
Roteiro	Thomas Bangalter Guy-Manuel de Homem-Christo Cédric Hervet
Trilha musical	Daft Punk
Edição	Shigeru Nishiyama Olivier Gajan
Estúdio	Toei Animation Daft Life Ltd.
Distribuição	Virgin Records
Gênero	Musical, Ficção, Aventura

A banda intergalática Crescendolls, formada por Stella (baixista), Arpegius (guitarrista), Baryl (baterista) e Octave (tecladista e vocalista), é raptada por um inescrupuloso produtor musical. Ao descobrir sobre o sequestro de seus amigos, Shep vai em direção à Terra a fim de resgatá-los.

Interstella 5555 é uma produção animada franco-nipônica produzida em parceria com a dupla francesa Daft Punk, através da Daft Life Ltd., e o supervisor de animação japonês Leiji Matsumoto, através da espetacular Toei Animation.

Tendo um orçamento em torno de US$ 4 milhões, o filme é uma realização visual do álbum de Daft Punk, Discovery, originalmente lançado em 2001.

INFORMAÇÕES e CURIOSIDADES
● A produção de Interstella 5555 iniciou em outubro de 2001 e estendeu-se até abril de 2003, sendo exibido no Festival de Cannes, em 18 de maio de 2003, e lançado nos cinemas, em 28 de maio do mesmo ano.

TELA CHEIA

Tokyo Godfathers [DUBLADO / LEGENDADO]

Título original	東京ゴッドファーザーズ Tōkyō Goddofāzāzu
Ano	2003
Direção	Satoshi Kon
Produção	Shinichi Kobayashi, Masao Takiyama, Taro Maki
Roteiro	Keiko Nobumoto, Satoshi Kon
Trilha musical	Keiichi Suzuki, Moonriders
Edição	Takeshi Seyama, Kashiko Kimura
Estúdio	Madhouse
Distribuição	Sony Pictures Entertainment Japan
Gênero	Comédia, Drama, Aventura

Em Tokyo Godfathers, Gin, Hana e Miyuki tentam sobreviver nas ruas geladas da grande Tóquio durante o Natal. Em meio ao lixão, os três encontram uma recém-nascida abandonada e, desesperadamente, vão atrás dos pais da bebê.

Devido ao extremo apego, Hana chama a bebê de Kiyoko, mas Gin e Miyuki tentam convencê-la a deixar a recém-nascida com a polícia. Hana se nega e insiste que Gin e Miyuki a ajudem a procurar os verdadeiros pais.

INFORMAÇÕES e CURIOSIDADES
● No Brasil, a versão dublada de Tokyo Godfathers nunca foi disponibilizada no lançamento em DVD. A dublagem do filme foi transmitida no bloco Reciclo, do canal Animax, em 2 de junho de 2008, e, de vez em quando, é exibida nos canais HBO Max.

VERSÃO DUBLADA

VERSÃO LEGENDADA